RIPRENDONO GLI ALLENAMENTI. OUT GIMENEZ E MAIGNAN

15 aprile 2025

Dopo un paio di giorni di riposo concessi da mister Conceicao, il Milan si è ritrovato questa mattina a Milanello per dare il via alla preparazione in vista del delicato match contro l’Atalanta, in programma nel weekend.

Le novità dall’infermeria rossonera riguardano in particolare Santiago Gimenez e Mike Maignan. L’attaccante messicano ha svolto ancora una volta un lavoro personalizzato, segno che non ha ancora completamente recuperato dai problemi fisici che lo tengono ai box ormai da diversi giorni.

Situazione da monitorare anche per Mike Maignan. Il portiere francese, vittima di un trauma cranico nella sfida di Udine, sarà sottoposto a nuovi esami di controllo nel pomeriggio per valutare i tempi di recupero.


EN VERSION

After a couple of days off granted by coach Conceição, Milan regrouped this morning at Milanello to begin preparations for the crucial weekend clash against Atalanta.

The latest updates from the Rossoneri medical staff concern Santiago Gimenez and Mike Maignan. The Mexican striker once again followed a personalized training program, indicating that he has yet to fully recover from the physical issues that have kept him sidelined for several days.

Mike Maignan's condition is also being closely monitored. The French goalkeeper, who suffered a head injury during the match in Udine, will undergo further medical tests this afternoon to assess his recovery timeline.