ADIEU, OLIVIER

13 Maggio 2024

Dalle 16:00 di oggi è ufficiale: Olivier Giroud saluta il Milan. La prossima settimana giocherà a San Siro la sua ultima partita con la casacca rossonera.

Visibilmente commosso, il numero 9 ha così parlato ai microfoni:

"Sono qua per dirvi che giocherò le due mie ultime partite al Milan. Vado a continuare la mia carriera in MLS. Sono molto orgoglioso di tutto quello che ho fatto con il Milan in questi 3 anni. È il momento giusto per dirlo, e sono un po' emozionato. La mia storia con il Milan finisce quest'anno, ma il Milan rimarrà sempre nel mio cuore. Mi sono sentito a casa, in una famiglia. Fin dal primo giorno. Ho amato il Milan, fino ad adesso e per sempre"

Si chiude così un triennio magico per l'attaccante francese, che con la maglia del Milan ha giocato (in attesa ancora delle ultime due giornate) 130 partite siglando 48 gol e realizzando 20 assist.

Nel suo futuro come detto c'è l'America. Giocherà in MLS per il Los Angeles FC fino a Dicembre 2025.

Per tutti noi però, Giroud resterà per sempre uno degli uomini simbolo della cavalcata Scudetto 2021/2022. Nei nostri ricordi resteranno impressi in eterno la sua doppietta nel Derby, la sua esultanza con la lingua di fuori sotto la Curva Sud, ma soprattutto l'iconico coro "si è girato Giroud" che anche lui oramai canta con orgoglio. Tutto ciò è diventato parte della storia di questo Club.

In bocca al lupo per tutto Oliviero, Milano sarà per sempre casa tua

EN VERSION

From 4:00 PM today it's official: Olivier Giroud bids farewell to Milan. Next week he will play his final match at San Siro wearing the Rossoneri shirt.

Visibly moved, the number 9 spoke to the microphones:

"I'm here to tell you that I'll be playing my last two matches with Milan. I'm going to continue my career in the MLS. I'm very proud of everything I've achieved with Milan in these 3 years. It's the right time to say it, and I'm feeling a bit emotional. My story with Milan ends this year, but Milan will always remain in my heart"

Thus ends a magical three-year period for the French striker, who, with the Milan shirt, has played (pending the last two matches) 130 games, scoring 48 goals and providing 20 assists.

His future lies in America. He will play in MLS for Los Angeles FC until December 2025.

However, for all of us, Giroud will forever remain one of the symbolic figures of the 2021/2022 Scudetto ride. His brace in the Derby, his celebration with his tongue out under the Curva Sud, and above all, the iconic chant "si è girato Giroud" that he now proudly sings, have already become part of this Club's history.

Best of luck in everything, Oliviero, Milan will always be your home.